Feuerwehrverband Bezirk Bülach

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 25.10.2026

1. Verantwortlicher
Feuerwehrverband Bezirk Bülach, c/o Oliver Eichenberger, Vögeliacher 5, 8180 Bülach
Kontakt für Datenschutzanliegen: oeichenberger@fwvbb.ch

2. Grundsätze
Wir bearbeiten Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Diese Website wird vollständig in der Schweiz gehostet (Infomaniak Network SA, Rechenzentren in der Schweiz).

3. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein und bindet keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. externe Karten-, Video- oder Schriftdienste) ein. Technisch notwendige Cookies kommen ausschliesslich im passwortgeschützten Redaktionsbereich zum Einsatz, den der Verband und die Feuerwehren des Bezirks nutzen. Sie betreffen Besucherinnen und Besucher nicht.

4. Server-Logdaten
Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver technische Zugriffsdaten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Kennung). Diese Daten dienen der Betriebssicherheit und Fehleranalyse und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

5. Formulare
Auf dieser Website stehen Formulare zur Verfügung (z. B. Kontakt, Jugendfeuerwehr-Mitmachen, Ausbildner-Interesse, Rauchhaus-Reservation, Zugang zum Eventkalender). Wenn Sie ein Formular absenden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

  • Empfänger: die für das jeweilige Anliegen zuständigen Funktionsträger des Verbands. Sie werden per E-Mail über neue Eingänge benachrichtigt. Je nach Formular erhalten Sie zudem eine Bestätigung per E-Mail.
  • Speicherung: Formulareingänge werden in der Datenbank dieser Website (Schweiz) gespeichert. Wir bewahren sie nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens und die Tätigkeit des Verbands nötig ist, und löschen sie danach. Auf Anfrage löschen wir Ihre Daten jederzeit.
  • Zugriff: Gespeicherte Formulareingänge sind im Redaktionsbereich ausschliesslich für die Mitglieder des Vorstands und die Administration zugänglich. Sie können die Eingänge einsehen, bearbeiten (z. B. Status und Notizen) und löschen. Das gilt auch für das Formular Jugendfeuerwehr-Mitmachen, das Angaben zu Kindern und Jugendlichen enthält (z. B. Name, Geburtsjahr, Wohnort); diese Angaben machen die Erziehungsberechtigten. Die Feuerwehren mit eigenem Zugang haben keinen Zugriff auf Formulareingänge.
  • Zugang zum Eventkalender: Mit dem Antrag übermitteln Sie uns Ihre Feuerwehr, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Funktion. Wir prüfen den Antrag und richten bei Bedarf ein Benutzerkonto ein (siehe Abschnitt 6). Ein Konto entsteht nicht automatisch.
  • Spam-Schutz: Zum Schutz vor Missbrauch setzen wir technische Massnahmen ein; dabei wird die IP-Adresse kurzzeitig zur Begrenzung der Anfragehäufigkeit verarbeitet.

6. Benutzerkonten der Feuerwehren
Die Feuerwehren des Bezirks können ihre Anlässe selbst erfassen. Für ein Benutzerkonto speichern wir Name, E-Mail-Adresse, die zugehörige Feuerwehr und die Anmeldedaten. Beim Hochladen eines Bildes halten wir fest, wer die Rechte und das Einverständnis der abgebildeten Personen bestätigt hat und wann. Veröffentlicht wird ein Anlass erst nach Prüfung durch den Verband, und zwar unter dem Namen der Feuerwehr, nicht unter dem Namen der erfassenden Person. Benutzerkonten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden.

7. Einbettungen auf Websites der Feuerwehren
Feuerwehren können ihre Anlässe aus unserem Kalender auf ihrer eigenen Website anzeigen. Der Kalender wird dabei direkt von dieser Website geladen. Dabei fallen die in Abschnitt 4 beschriebenen Server-Logdaten an. Der eingebettete Kalender setzt keine Cookies und lädt keine Inhalte von Drittanbietern.

8. E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mail-Kommunikation keine vollständige Vertraulichkeit gewährleistet.

9. Fotos und Impressionen
Wir veröffentlichen Fotos von Verbandsanlässen auf dieser Website. Bei Mitgliedern der Jugendfeuerwehr erfolgt die Veröffentlichung nur auf Grundlage der Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten. Bilder zu Anlässen der Feuerwehren laden die Feuerwehren selbst hoch; sie bestätigen dabei, dass die Rechte und das Einverständnis abgebildeter Personen vorliegen. Sie können der Veröffentlichung eines Fotos, das Sie zeigt, jederzeit widersprechen. Kontaktieren Sie uns, und wir entfernen das Bild.

10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.